С сегодняшнего дня украинского языка на ТВ станет больше

10:35  13 октября  2017
10:35  13 октября  2017 Источник:   ЛІГА.net

Вступил в силу закон, который обязывает общенациональные и региональные каналы выделять 75% эфира в 07:00-18:00 и 18:00-22:00 украиноязычному продукту

Отныне 75% эфира на общенациональном телевидении должны быть отведены передачам и фильмам на украинском языке. Соответствующий закон о внесении изменений в некоторые законы в части языка аудиовизуальных (электронных) СМИ №2054-VIII вступил в силу сегодня, 13 октября.

Смотрите также: В школах Хмельницкого прекращают изучение русского языка - мэр

В школах Хмельницкого прекращают изучение русского языка - мэр Мэр Хмельницкого Александр Симчишин анонсировал в дальнейшем прекращение изучения русского языка на факультативах в школах города С 16 октября 2017 года в школах Хмельницкого прекращают изучение русского языка. Об этом сообщает пресс-служба ВО Свобода, со ссылкой на мэра города, свободовца Александра Симчишина. "Далее мы беремся за факультативы", - отметил городской глава.

Согласно документу, в общем недельном объеме вещания общенациональных и региональных телерадиоорганизаций, осуществляющих эфирное или многоканальное (цифровое) вещание с использованием радиочастотного ресурса, передачи и фильмы на государственном языке должны составлять не менее 75% общей продолжительности передач и фильмов в каждом промежутке времени между 07:00 и 18:00 и между 18:00 и 22:00.

Аналогичные требования выдвигаются к телекомпаниям, которые вещают через спутник и программы которых ретранслируются провайдерами программной услуги в многоканальных телесетях более одной области.

Для телерадиоорганизаций местной категории вещания украиноязычные передачи и фильмы должны составлять не менее 60% эфира в каждом промежутке времени между 07:00 и 18:00 и между 18:00 и 22:00.

Телекомпании, вещающие на языках коренных народов Украины, обеспечивают суммарный недельный объем телевещания на государственном языке и языках коренных народов в объеме не менее 75%, при этом не менее 30% - на государственном.

Телерадиоорганизации транслируют фильмы и передачи, не являющиеся их собственным продуктом, исключительно на украинском языке, за исключением фильмов и передач (кроме детских и анимационных), созданных до 1 августа 1991 года.

Читайте также: Киевсовет обязал рестораны иметь меню на украинском языке

При этом телепродукт, трансляция которого допускается не на государственном языке, должен иметь украиноязычные субтитры.

Передача считается украиноязычной, если выступления (реплики) ее ведущих (дикторов) и участников выполнены, дублированы, озвучены на украинском. Передача, транслируемая в прямом эфире, считается украиноязычной, если на государственном языке говорят хотя бы ведущие.

Допускается использование других языков без дубляжа и озвучивания в репортажах с места событий (кроме языка и реплик репортеров), комментариях гостей передач, музыкальных клипах с текстовым сопровождением и в произведениях на языках коренных народов.

За невыполнение вышеуказанных требований телерадиокомпания будет оштрафована на 5% от общей суммы лицензионного сбора.

Квоты не применяются к государственным иновещателям; телеканалам зарубежного вещания; телекомпаниям, транслирующим научно-просветительские передачи на официальных языках ЕС; телеканалам, транслирующим образовательные программы по изучению иностранных языков; телерадиоорганизациям, осуществляющим радиовещание.

В течение первого года с момента вступления закона в силу программы и передачи, полностью или частично созданные и/или профинансированные телерадиоорганизацией, а также национальный аудиовизуальный продукт считаются украиноязычными.

23 мая 2017 года Верховная Рада приняла закон, которым вернула 75% квоты на украинский язык на телевидении, действовавшие до вступления в силу языкового "закона Колесниченко-Кивалова" в 2012-м.

6 июня законодательный акт был подписан президентом Петром Порошенко.

Читайте также: Украина защитила государственный язык - Порошенко

—   Поделится Новостью в Соц. Сетях

смотрите также:

В школах Хмельницкого прекращают изучение русского языка - мэр

Мэр Хмельницкого Александр Симчишин анонсировал в дальнейшем прекращение изучения русского языка на факультативах в школах города С 16 октября 2017 года в школах Хмельницкого прекращают изучение русского языка. Об этом сообщает пресс-служба ВО Свобода, со ссылкой на мэра города, свободовца Александра Симчишина. "Далее мы беремся за факультативы", - отметил городской глава.

Климкин: Украина не собирается ассимилировать венгерскую меншину

КИЕВ. 12 октября. УНН. Министр иностранных дел Павел Климкин заявил, что Украина не намерена ассимилировать и лишать идентичности или языка венгерскую национальную меншину. Слова министра процитировала пресс-секретарь МИД Украины Марьяна Беца в Twitter, передает УНН."Украина не намерена ассимилировать, лишить идентичности или языка венгерской меншины. Наша цель - обеспечить роль украинского языка как государственного на том же уровне, как это обеспечено во всех европейских странах, в том числе в Венгрии", - сказал он.

Вступила в силу 75% квота для украинского языка в телеэфире

Новый закон обязывает общенациональные и региональные телеканалы отдавать 75% эфира в 07:00-18:00 и 18:00-22:00 украиноязычному продукту Отныне 75% эфира на общенациональном телевидении должны быть отведены передачам и фильмам на украинском языке. Соответствующий закон о внесении изменений в некоторые законы в части языка аудиовизуальных (электронных) СМИ №2054-VIII вступил в силу сегодня, 13 октября.

Закон о 75% украиноязычной квоты на ТВ вступил в силу

КИЕВ. 13 октября. УНН. Закон о внесении изменений в некоторые законы Украины относительно языка аудиовизуальных (электронных) средств массовой информации, которым устанавливается 75% квоты русскоязычного контента на телевидении, вступил в силу, передает УНН.Закон был опубликован в парламентской газете "Голос Украины" от 13 июня. Как отмечается, закон вступит в силу 13 октября 2017 года. Согласно законопроекту, 75% украинского контента утверждено для национальных и региональных каналов, а для местных - 60% украинского вещания.

ПАСЕ сегодня запланировала дебаты по украинскому закону об образовании

КИЕВ. 12 октября. УНН. Дебаты по украинскому закону об образовании с дискуссионной нормой о языке образовательного процесса запланированы сегодня в Парламентской ассамблее Совета Европы. Об этом говорится в повестке дня сегодняшнего пленарного заседания ПАСЕ, передает УНН.Тема дебатов по срочной процедуре - "Новый украинский закон об образовании: основное препятствие для преподавания на родных языках национальных меньшинств". Их проведение ожидается утром 12 октября. Докладчиком определен эстонский депутат Андреас Херкель.

Новый миф в ЕС: Украина мешает нацменьшинствам учить украинский

В Страсбурге раздают листовки с тем, что власть препятствует нацменшиньствам не только в использовании родного, но и в изучении украинского языка В коридорах Дворца Европы в Страсбурге противники нового закона об образовании в Украине распространяют листовки с мифом о том, что власть создает препятствия национальным меншиньствам не только в использовании родного языка, но и в изучении украинского. Об этом сообщает Европейская правда.

Польша отказала Венгрии подписывать протест против украинского закона об образовании

КИЕВ. 19 октября. УНН. Министр иностранных дел Польши Витольд Ващиковский отказал главе МИД Венгрии Петеру Сийярто в подписании совместного письма к киевской власти относительно украинского образовательного закона. Об этом министр рассказал в интервью венгерским СМИ, передает УНН со ссылкой на Rzeczpospolita.Польский министр отметил, что закон направлен на регулирование ситуации в российских школах, и в польского меньшинства только несколько двуязычных школ в Украине, поэтому Варшава не считает образовательный закон большой проблемой и не присоединяется к эмоциональным

Президент: выводы Венецианской комиссии развеют противоречивые толкования закона об образовании

КИЕВ. 11 октября. УНН. Выводы Венецианской комиссии развеют все противоречивые толкования закона об образовании. Об этом сказал Президент Украины Петр Порошенко во время выступления на пленарном заседании Парламентской Ассамблеи Совета Европы, передает УНН."Принятый закон - закон, который обеспечивает равные возможности всех сторон в системе образования. Я хотел четко заявить о необходимости равных возможностей для всех, кто учится независимо от их происхождения, места жительства и гражданства.

Украинские фэнтези-фильм "Сторожевая застава" собрал за уикенд больше 8 млн грн

КИЕВ. 17 октября. УНН. Украинские фэнтези-фильм "Сторожевая застава" за первый уикенд собрал 8185000 гривен. Об этом сообщил на своей странице в Facebook глава Госкино Филипп Ильенко, передает УНН."Бокс-офис" Сторожевой залога "за первый уикенд составил 8 184 869 грн, а посмотрели фильм 110 628 зрителей", - сообщил Ф.Ильенко. По его словам, это новый рекорд украинского кино в прокате. Однако, отметил председатель Госкино, рекорд мог быть большим, если бы кинотеатры выделили фильму больше сеансов. П.Илленко добавил, что средний сбор на одну копию фильма "Сторожевая за

Комментарии:

comments powered by HyperComments